SMI
12087.32
0.21%
  • Vanguard
  • Changenligne
  • FMP
  • Rent Swiss
  • Gaël Saillen
S'abonner

Jean-Marie Paugam

Organisation mondiale du commerce (OMC) - Vice-directeur
Jean-Marie Paugam
Avec les différentes crises, le monde redécouvre le rôle des activités de négoce dans le commerce mondial. L’OMC aussi! Ainsi ne suffit-il pas de réduire les droits de douane, fluidifier les procédures, alléger les barrières non-tarifaires.
Mit den verschiedenen Krisen hat die Welt die Rolle der Handelsaktivitäten im Welthandel wiederentdeckt. Das gilt auch für die WTO. Es reicht also nicht aus, Zölle zu senken, Verfahren zu vereinfachen und nichttarifäre Handelshemmnisse abzubauen.
With the various crises, the world is rediscovering the role of trading activities in world trade. And so is the WTO! So it's not enough to reduce customs duties, streamline procedures and lighten non-tariff barriers.