L’indépendance énergétique

Outre la croissance de la demande chinoise, le boom du gaz et du pétrole en Amérique du Nord est le changement le plus important de la décennie sur les marchés mondiaux de l’énergie. Les ressources de gaz et de pétrole emprisonnées dans les couches de schiste profondes d’Amérique du Nord sont connues depuis longtemps, mais elles n’ont été rendues accessibles qu’avec les dernières avancées en matière de techniques d’extraction. Le recours aux techniques de forage horizontal et de fracturation hyd...