Les vieux boursicoteurs chinois sont déboussolés

A mille lieues des technologies sophistiquées des grandes banques, des retraités chinois se réunissent tous les jours dans ces innombrables salles publiques de courtage du pays. Le décor donne l'impression de remonter le temps: de grands tableaux lumineux donnant le niveau des cours et de gros ordinateurs cubiques, rappelant ceux des années 80, permettent d'enregistrer ses opérations. A côté, sur des rangées de sièges en plastique orange, les vétérans du boursicotage passent de longues heures ...