L’indispensable pondération

Le gonflement automatique des collectivités publiques ces dernières années, par le simple fait de la croissance économique et de la population, fait partie des défis politiques les plus pressants. Le Conseil national se penche dès ce matin sur le budget fédéral de l’an prochain et le plan financier jusqu’en 2018: les commissions préparatoires ont encore alourdi le projet, dans le domaine de l’agriculture et celui traditionnellement réservé aux familles et aux collectivités locales de la garde de...