Le centralisme dévastateur

(...) Le paysage est probablement la seule ressource que la Suisse ne peut pas importer : contrairement à l’eau et à l’énergie, il n’est pas possible d’importer des zones à bâtir et des terrains agricoles supplémentaires – « il y en a tant qu’il y en a». De ce fait, l’aménagement du territoire joue un rôle d’autant plus grand pour le maintien de la qualité de vie et de l’attrait de la place économique. Dans ce domaine, il convient de tenir compte explicitement des besoins de la population et de ...