La méthode pour une juste conciliation

L’Office fédéral de l’environnement (OFEV) vient de consacrer un important dossier à l’observation de l’environnement. Bruno Oberle, directeur de l’OFEV, en est persuadé: il faut bien observer l’environnement pour pouvoir le protéger efficacement. «Observer pour agir» doit être en tout temps la ligne de conduite à suivre.

Elargissant son propos, l’OFEV a tenu, en fin de dossier, à donner la parole à Franz Xaver Perrez, ambassadeur de l’environnement et chef de la division Affaires interna...