Coûts de la santé: le National valide un deuxième volet de mesures

Le Conseil national a validé mercredi après-midi à l’unanimité la proposition de conciliation sur le deuxième paquet de mesures visant à freiner la hausse des coûts de la santé. Deux divergences subsistaient. Dans les deux cas, la version du Conseil des Etats a été préférée. Celui-ci doit se prononcer jeudi matin.

Les assureurs ne seront pas autorisés à informer les fournisseurs de prestations, même avec l’accord des assurés, sur des prestations plus avantageuses, des formes particulières...