Zoug: important déficit budgétaire l’an prochain

Le budget 2013 du canton de Zoug prévoit un déficit de 25,9 millions de francs. La baisse des rentrées fiscales prévue pour l’an prochain accentue l’excédent de dépenses par rapport au budget de l’année en cours (3,8 millions). La situation devrait empirer ces prochaines années. La direction zougoise des finances annonce des charges de 1,433 milliard pour 2013, alors que les recettes devraient atteindre 1,407 milliard. Elle invoque la situation économique incertaine qui se reportera sur les rent...