Une étrange coalition cherche à bâillonner le Conseil fédéral

Le sens de l’initiative est clair. Elle demande une addition à l’article 34 de la Constitution fédérale, stipulant que «le Conseil fédéral, les cadres supérieurs de l’administration fédérale et les offices de la Confédération s’abstiennent de toute activité d’information et de propagande» lors des campagnes précédant les votations fédérales. Les auteurs du texte concèdent au gouvernement juste la possibilité d’effectuer une «brève et unique information à la population par le chef du département ...