Une agence nationale de sécurité verra bientôt le jour

En 1996, lors d’un accident de télécabine à Riederalp, en Valais, causant la mort d’une personne, un fonctionnaire fédéral avait été reconnu coupable d’homicide par négligence. Cette condamnation a provoqué une fructueuse réflexion sur la définition des responsabilités au sein du département conduit par le président de la Confédération Moritz Leuenberger. Entre le producteur, l’exploitant et l’autorité comment peut-on définir celles-ci plus clairement? Pour éviter d’inévitables conflits d’intérê...