UBS évite le procès aux Etats-Unis

«Yes or no?» a demandé de but en blanc Alan Gold au représentant du Département américain de la justice, Stuart Gibson, déclenchant les rires des parties en présence lors de la conférence téléphonique. «La réponse est oui», a indiqué ce dernier. Le fisc américain, la Confédération et UBS sont ainsi parvenus hier peu après 15 h (heure suisse) à un accord extrajudiciaire, prêt à être signé. A la requête des parties, le juge du Tribunal fédéral de Miami Alan Gold a accepté que le procès, initialem...