Si le marché suisse s’ouvre, ce n’est pas aux médicaments

La Commission économique des Etats montre la direction. Un compromis politique viable sur les importations parallèles est dessiné. Cette commission, par 8 voix contre 5, veut ouvrir le marché suisse aux produits brevetés venant d’Europe. Les médicaments sont cependant exclus de cette réglementation, décision prise par 7 voix contre 5. Ce vote devrait préfigurer le choix des sénateurs, lors de la prochaine session d’automne. Le plénum se prononcera le 25 septembre sur «cette solution politiquemen...