Samuel Schmid opéré de la vésicule

A peine Hans-Rudolf Merz a-t-il retrouvé son bureau que son collègue Samuel Schmid a dû quitter le sien. Pour moins longtemps, semble-t-il. Souffrant de douleurs abdominales persistantes dès mercredi après-midi, il a pris contact à deux reprises avec son médecin, le docteur Roland Lütolf, avant de se faire conduire à l’hôpital de Salem, à Berne, en début de soirée. Son médecin a rapidement diagnostiqué une cholécystite (inflammation de la vésicule biliaire) et constaté qu’elle était «aiguë mais...