Projet d’extension de l’assurance maladie

Les personnes qui résident dans un pays de l’UE, mais travaillent en Suisse devraient désormais s’affilier à l’assurance maladie suisse. Le Département fédéral de l’intérieur a mis hier un projet en ce sens en consultation jusqu’au 14 avril. Le projet vise à adapter l’assurance maladie obligatoire à l’accord bilatéral sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l’UE. Cet accord prévoit de coordonner la sécurité sociale et engendre une extension du système d’assurance maladie suisse...