L’Irlande ouvre toute grande la porte de l’Europe de Babel

Rouvrant les portes de l’Europe de Babel, Dublin a réclamé que l’irlandais, un idiome gaélique, soit enfin reconnu comme une langue officielle et de travail de l’Union. Le débat risque maintenant de rebondir en Espagne, où les régions font pression afin que l’UE se mette également à l’euskera, au catalan et au galicien. Une «anomalie», selon Dublin Depuis son élargissement vers dix pays d’Europe centrale, orientale et méridionale, le 1er mai, l’UE compte 20 langues officielles, dont certaines,...