Les trois sources du déclin japonais

On sait que les Américains veulent à tout prix éviter ce qu'ils appellent la «japonisation»; de leur économie. C'est dire que les performances économiques du pays du Soleil Levant n'impressionnent plus. Le taux de croissance réel annuel moyen était encore de 4,4% dans les années 1980. À l'aube des années 2000, il était tombé à 1,7% et depuis 2007 (choc Lehman Brothers), il se situe autour de 0,7%. Comment s'explique ce déclin? Masaaki Shirakawa, gouverneur de la Banque du Japon, vient d'en donne...