Les remous des marchés forcent la BCE à modérer son discours sur l’inflation

Une fois n’est pas coutume, la Banque centrale européenne (BCE) a surpris par sa souplesse. En maintenant son taux directeur à 4,25% hier, l’institution a mis de l’eau dans son vin, changeant de ton à propos de l’inflation tout en soulignant de manière plus prononcée les inquiétudes sur la croissance. «Les risques pesant sur la stabilité des prix n’ont pas disparu, mais ils ont quelque peu diminué», a affirmé Jean-Claude Trichet, président de l’institut monétaire, lors de la conférence de presse...