Les palaces volants cultivent une certaine sobriété

Aircraft Interior Products (AIP), société française implantée en plein cœur de l’aéroport du Bourget près de Paris, s’est spécialisée depuis une quarantaine d’années dans l’aménagement des avions ou hélicoptères privés. Pendant le salon aéronautique, les futurs propriétaires de jets privés se pressent dans ses bureaux. Jean-Pierre Melin, administrateur de cette société, ne cache toutefois pas que les temps sont durs. «Nous avons quatre appareils à décorer cette année pour des clients étrangers ...