Les comptes 2004 de Zoug bouclent avec un excédent de 45,5 millions

Le canton de Zoug ne cesse de peindre le diable sur la muraille, critiquant l’effet négatif de la nouvelle péréquation financière sur sa compétitivité économique. En 2004, le canton a pourtant enregistré 71 millions de francs de recettes de plus que prévu. Au lieu du déficit de 25,6 millions budgété, les comptes 2004 ont bouclé sur un excédent de 45,5 millions de francs. En décembre 2003, le conseiller d’Etat en charge des finances Peter Hegglin avait présenté un budget équilibré au Grand Conse...