Les Chambres fédérales comptent boucler les gros chantiers

Les Chambres fédérales entament lundi le dernier marathon avant les élections du 19 octobre. Le plan d’assainissement des finances constituera le point fort des trois semaines de la session d’automne, avec l’annonce prévue du retrait de Kaspar Villiger. Les Conseils national et des Etats vont consacrer des jours entiers au paquet visant à améliorer la situation financière de la Confédération de 3,3 milliards en 2006. Ils risquent par exemple de couper des moyens à l’Office fédéral de l’environn...