Le National coupe dans les biens les services et le personnel

Les inconditionnels d’un assainissement sans compromis des finances fédérales ont pu obtenir près de 90 millions d’économies supplémentaires par rapport aux objectifs du Conseil fédéral. Mais les défenseurs d’un Etat capable d’assumer ses tâches ont tout de même fait capoter une partie des ambitieux projets que la majorité de la commission spéciale s’étaient fixés. Cette dernière souhaitait couper 263 millions de francs de plus que le gouvernement. Le trafic régional sauve la mise Si les e...