Le gel des cabinets médicaux suspendu au vote du National

Par le score très net de 34 voix contre 4, le Conseil des Etats a confirmé hier son vote de décembre. Il faut, selon lui, prolonger une nouvelle fois, pour deux ans, la limitation des autorisations cantonales d’ouvrir de nouveaux cabinets médicaux. Le National, lui, a dit en mars qu’il ne voulait plus de ce moratoire, qui échoit le 3 juillet. S’il ne change pas d’avis, on prédit une explosion. La divergence entre les conseils prend un relief particulier avec le vote du 1er juin. Car le nouvel a...