Le DFF a la hantise de l’arbitrage réglementaire

Dans son dernier rapport sur la place financière suisse, le Département fédéral des finances (DFF) cherche à évaluer les défis et les chances de celle-ci à la suite de la crise que nous traversons. Les défis sont-ils à ce point graves qu’ils compromettent sérieusement les chances ? Ou, à l’inverse, les chances sont-elles assez solides pour l’emporter sur les défis? Le DFF ne tranche pas clairement. Il se livre à un difficile exercice d’équilibriste qui peut déconcerter le lecteur. Exemple qui tr...