L’avenir du secret bancaire suisse n’est pas affaire de sémantique (1)

Pour tous ceux qui éprouvent des difficultés à faire une distinction entre les notions juridiques de la soustraction d’impôt et de la fraude fiscale, référons-nous à la nouvelle en provenance de Tokyo faisant état de l’actrice Makiko Esumi et de sa campagne publicitaire en faveur du système de pension de l’Etat, qui a échoué dans des circonstances particulièrement embarrassantes. Que s’est-il passé? Compte tenu du fait que, selon le correspondant de la Neue Zürcher Zeitung, 40% des personnes ...