La voie bilatérale tant décriée s’achève au son des flonflons

Après le refus du traité multilatéral EEE (1992), les déçus du scrutin ont assuré que l’alternative – la voie bilatérale préconisée par l’UDC – serait limitée, semée d’embûches et condamnée à relativement court terme. Les faits démontrent le contraire: les deux paquets bilatéraux sont étonnamment favorables à la Suisse. Malgré la taxe poids lourds Le premier paquet a abouti après des difficultés qu’on croyait insurmontables: l’accord sur les transports terrestres a débloqué l’ensemble des sept...