La surveillance des assurances bute sur le deuxième pilier

La refonte du droit de surveillance des assurances, censée entrer en vigueur au 1er janvier 2005, bute sur la prévoyance professionnelle. Contrairement à la Chambre basse, le Conseil des Etats, hier, a préféré suivre une proposition du sénateur (et assureur) Alex Kuprecht (UDC/SZ), visant à soumettre toutes les institutions de prévoyance à la même surveillance. «Il s’agit principalement de la protection des assurés et des avoirs de couverture et de vieillesse», explique le conseiller aux Etats....