La fluidité du trafic de marchandises avec l’UE a un prix

Aujourd’hui, il est normal de trouver dans nos échoppes du vin français, de la bière belge ou de la mozzarella d’Italie. On se préoccupe peu de savoir quelles sont les formalités à remplir pour que ces produits franchissent nos frontières. Or ces règles ont toute leur importance. De par sa situation géographique, la Suisse est un axe de transit pour le trafic de marchandises: plus de 900.000 camions traversent chaque année la Suisse, dont 70% d’entre eux sont immatriculés dans l’Union européenne...