La définition imprécise de la maladie

Le Conseil national s'est adonné à de longues joutes idéologiques avant de traiter la loi sur la prévention la semaine dernière. Le résultat des délibérations s'en ressent. Par rapport à la version du Conseil fédéral, le projet a été amélioré, mais le Conseil des Etats aura du pain sur la planche afin que la nouvelle loi améliore la situation dans ce domaine. Tant qu'elle ne le fait pas, nous n'en avons pas besoin. Contrairement à sa Commission de la santé, la Chambre du peuple n'a pas modi...