La cour constitutionnelle tranche en faveur des familles et bétonne le système allemand fondé sur la répartition

En matière de politique sociale, la Cour constitutionnelle allemande vient de bétonner le système d’assurance par répartition que certains appellent, par euphémisme et en dépit de sa fragilité financière, «contrat entre les générations». Dans un arrêt récent, la cour de Karlsruhe considère que l’assurance-soins existante est anticonstitutionnelle dans la mesure où elle ne favorise pas explicitement les familles. Par conséquent, elle exige que le gouvernement remédie à ce défaut dans le calcul de...