Finances publiques: tailler dans les dépenses nécessite du courage

Les gouvernements des cantons de Vaud et de Genève sont confrontés à la dure réalité des chiffres. Peu pressés jusqu’ici d’assainir leurs finances, ils se trouvent maintenant le dos au mur. Les budgets 2004, lorsqu’ils ont été votés, présentent des déficits importants tandis que les comptes de l’exercice 2003 sont largement dans le rouge. Face à la multitude des intérêts sectoriels, à commencer par ceux de la fonction publique hostile à toute remise en question, l’heure est, ou devrait être, cel...