Faiblesse d’une approche en cascade

Imaginez une cascade de champagne. Versé en quantité suffisante du sommet de la pyramide, le «mousseux»; s'écoule dans le premier niveau de flûtes, puis déborde dans le second et ainsi de suite, remplissant graduellement tous les verres, avec un écoulement vers les étages inférieurs avant même que les flûtes du haut ne soient tout à fait pleines. Un éminent membre du conseil et actionnaire de notre société a proposé cette métaphore pour décrire l'impact de l'assouplissement quantitatif. Remplace...