Comment se réalise le transfert de la route au rail?

L’objectif central de la politique suisse en matière de trafic marchandises à travers les Alpes est connu: il s’agit du «transfert modal», autrement dit du transfert de la route au rail. Mais quelles tendances lourdes la Suisse doit-elle précisément affronter? Et quels outils le Parlement et le peuple ont-ils inscrits dans la loi pour y parvenir? L’Office fédéral du développement territorial (ODT) répond dans la version actualisée de sa publication «Itinéraires à travers les Alpes», où l’on trou...