Budget 2006: des progrès, certes, mais le but n’est pas encore atteint

Il y a quelques jours, le Conseil d’Etat présentait en fanfare son projet budget pour 2006. D’un certain côté, il a raison. C’est vrai que ce budget est le meilleur présenté depuis de nombreuses années: déficit au plus bas depuis 15 ans (mais tout de même d’un montant de 54 millions de francs), charges relativement bien maîtrisées, chiffres avoisinant ceux de la planification financière (déficit prévu de 47 millions de francs, etc.). Naturellement, le ministre des Finances présente cette situati...