Aviation: pas de taxe de surveillance

L’aviation commerciale ne devrait pas être ponctionnée pour financer la hausse des effectifs de l’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC). La commission des transports du National préfère que la Confédération passe à la caisse. Le Conseil fédéral proposait de prélever une taxe de surveillance auprès des compagnies aériennes, aéroports, écoles d’aviation et autres services de fret. – (ats)