Assurance: trois caisses traiteront en direct avec les hôpitaux

Les caisses maladie Helsana, Sanitas et CPT achèteront dès 2011 des prestations hospitalières dans le domaine ambulatoire également sans passer par la succursale de santésuisse Tarifsuisse. Elles avaient déjà annoncé leur intention de le faire pour le stationnaire. Compte tenu de leur importance  (plus de deux millions d'assurés), ces caisses sont persuadées de pouvoir faire des économies en faisant cavalier seul, ont-elles indiqué mardi dans un communiqué. En outre, la concurrence s'en voi...