Assurance maladie: les primes grimpent mais Berne agit

C’est aujourd’hui que l’Office fédéral des assurances sociales (OFAS) doit annoncer les primes maladie pour 2002, dont la hausse devrait se situer – estimation prudente – entre 6 et 11%. Le Conseil des Etats a tenu compte de cette coïncidence du calendrier. En achevant une révision importante de la loi, il entend montrer que Berne ne reste pas inactive. Les intérêts en jeu rendent le système de santé si complexe que toute décision d’envergure semble vouée à l’échec. Pour se donner un maximum de ...