«Après l’avoir négligé pendant 20 ans, il faut que le Conseil fédéral assume son leadership»

Des réformes structurelles des dépenses de l’Etat, au-delà des mesures d’équilibre à court terme des budgets, sont-elles nécessaires ou superflues? Franz Jaeger, économiste, professeur à l’Université de Saint-Gall: Il est décisif et absolument indispensable que des réformes structurelles soient entreprises. Cela implique de se pencher sur les dépenses de transferts, y compris les dépenses sociales, ainsi que sur le fonctionnement de l’administration fédérale. Les offices fédéraux qui ne répon...