A Tokyo, les chiens ont leur centre de bien-être

«Relaxation, beauté, thérapie»: bienvenu dans le «Dog petit resort Tsunayoshinoyu», centre de remise en forme pour les chiens très prisé de Tokyo, où les heureux élus peuvent barboter en piscine ou se détendre dans un «onsen», le célèbre bain thermal japonais. Sous le regard bienveillant de sa maîtresse, «Inge», stoïque basset de trois ans, fait des allers et retours dans la piscine turquoise à 32 degrés, attiré par le bout de fromage que lui brandit sous le museau une animatrice en combinaison...